• Kopia formularza Lohnsteuerbescheinigung lub ostatnich 6 odcinków wypłaty. Jeśli nie posiadasz żadnego z nich, możemy zapewnić usługę wyszukiwania dokumentów i uzyskać je od pracodawcy;
• Oryginał zaświadczenia Arbeitgeberbescheinigung;
• Kopia umowy o pracę w Niemczech (Arbeitsvertrag). Uwaga: Jeśli jej nie posiadasz, procedura uzyskania zasiłku na dziecko potrwa dłużej;
Dokumenty od władz niemieckich:
• Kopie zaświadczeń zameldowania / wymeldowania w Niemczech (Anmeldung / Abmeldung). Jeśli ich nie posiadasz, podaj dokładny adres zamieszkania w Niemczech oraz kopię umowy najmu lub dokument od pracodawcy potwierdzający adres Twojego pobytu w Niemczech.
Twoje osobiste dokumenty:
• Kopia umowy najmu w Niemczech (Mietvertrag) lub dokument od pracodawcy potwierdzający adres Twojego pobytu w Niemczech. Uwaga: Jeśli go nie posiadasz, procedura uzyskania zasiłku na dziecko potrwa dłużej;
• Kopie paszportów lub dowodów osobistych obojga rodziców;
• Kopia aktu małżeństwa (na druku unijnym lub przetłumaczona przysięgle na j. niemiecki);
• Kopia aktu urodzenia dziecka (na druku unijnym lub przetłumaczona przysięgle na j. niemiecki;);
• Kopia paszportu, bądź dowodu osobistego dziecka (jeśli posiada);
• Jeśli Twoje dziecko ma 18-25 lat i nadal się uczy, wymagane jest również zaświadczenie ze szkoły / uczelni (przetłumaczone przysięgle na j. niemiecki)
UWAGA: Jeśli nie posiadasz zaświadczenia Arbeitgeberbescheinigung, możemy poprosić o to Twojego pracodawcę. Pozostałe dokumenty należy skompletować samodzielnie.
F.A.Q.
Co, jeśli nie posiadam wszystkich wymaganych dokuemntów?
Jeśli nie posiadasz zaświadczenia od pracodawcy (Arbeitgeberbescheinigung), możemy wysłać w Twoim imieniu prośbę do Twojego pracodawcy o jego wystawienie.
Wszystkie pozostałe dokumenty musisz pozyskać samodzielnie. W przeciwnym wypadku, nie będziemy w stanie uzyskać dla Ciebie zasiłku Kindergeld.
Wszystkie pozostałe dokumenty musisz pozyskać samodzielnie. W przeciwnym wypadku, nie będziemy w stanie uzyskać dla Ciebie zasiłku Kindergeld.
W jaki sposób otrzymam pieniądze z zasiłku?
Kasa Rodzinna (Familienkasse) wypłaca świadczenia rodzinne bezpośrednio osobie, która pracuje lub pracowała na terenie Niemiec. Firmy pośredniczące nie mogą uczestniczyć w przekazywaniu tych należności. Wnioskodawca dokonuje opłaty za usługę pośrednictwa w uzyskaniu świadczenia Kindergeld z góry.
Jaka jest opłata za usługę?
520 PLN (po uwzględnieniu VAT) na pierwsze dziecko, 249 PLN (po uwzględnieniu VAT) za każde kolejne dziecko. Opłata „Benefit renewal” – 190 PLN. Usługa jest na przedpłatę.
Jak długo trzeba czekać na wypłatę zasiłku Kindergeld?
Zazwyczaj okres oczekiwania to 6-12 miesięcy. W niektórych przypadkach może potrwać krócej lub dłużej. Zależy to od kompletności dokumentów, które nam dostarczysz oraz od sprawności w komunikacji miedzy niemiecką Familienkasse a polskim Regionalnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej (ROPS).
PRZYDATNE INFORMACJE:
- Aby ubiegać się o niemiecki zasiłek na dziecko, należy najpierw złożyć deklarację podatkową do niemieckiego urzędu. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś/aś, będziemy musieli to zrobić przed rozpoczęciem procedury Kindergeld. Jeżeli dopiero rozpocząłeś/aś pracę w Niemczech, możemy ubiegać się o zasiłek na dziecko, lecz po zakończeniu roku podatkowego, będziemy zobligowani złożyć zeznanie podatkowe.
- Jeśli zakończysz pracę w Niemczech, do Twojego obowiązku należy poinformowanie o tym fakcie Kasę Rodzinną Familienkasse. Ustanie zatrudnienie jest jednoznaczne z utrata prawa do otrzymywania świadczenia Kindergeld. Jeśli jednak zakończyłeś pracę w Niemczech, a nadal pobierasz zasiłek, Familienkasse może się do Ciebie zwrócić o zwrot otrzymywanego bezprawnie zasiłku.
- Jeśli jesteś uprawniony do otrzymywania zasiłku za wcześniejsze miesiące zgodnie z określonym limitem czasowym, całą należna kwota świadczenia zostanie Ci wypłacona jednorazowo, jak tylko Kasa Rodzinna potwierdzi, iż zasiłek Ci przysługuje.
- O tym, czy należy Ci się zasiłek z Niemiec, zadecyduje niemiecka Familienkasse. RT Tax nie odpowiada za czas, w jakim zostanie wydana decyzja ani jaka będzie jej treść oraz jaka kwota zasiłku zostanie przyznana.